Jeśli nie znacie, to cevapi, czyli kotleciki z mięsa mielonego z Ajvarem podane na tortilli lub w pitach będą dla Was miłym zaskoczeniem smakowym i wizualnym. Może powinnam zacząć od krótkiej teorii. Cevapi, Ćevapčići to proste danie pochodzące z krajów bałkańskich. Spotkacie je w Bośni, gdzie jest tradycyjną potrawą uwielbianą przez mieszkańców i turystów. W Chorwacji także nie ma problemów z jej dostaniem. W Albanii znajdziecie je pod nazwą qofte, w Rumunii za to jako mititei lub mici. Można by tak wymieniać dość długo. Zasada jest jedna i ciągle tak sama. Cevapi to mini kotleciki lub może bardziej powinnam powiedzieć kiełbaski przygotowane z mięsa mielonego, z przyprawami, ziołami i przyrządzone na grillu. Zależnie od regionu podawane są z różnymi warzywami, sosami i dodatkami. Właściwie każda gospodyni, która robi to danie, ma swój najlepszy przepis na cevapi. Mam wrażenie, że podobnie tak jak u nas dzieje się z kotletami mielonymi. Po pierwsze cevapi może być z wołowiny, baraniny, wieprzowiny, cielęciny, rzadziej z drobiu. Najczyściej spotkacie wersje mieszane. W regionach gdzie przeważa wiara muzułmańska danie jest bez wieprzowiny, za to z baraniną i wołowiną. W chrześcijańskich z wieprzowiną, wołowiną i baraniną. Jedni dodają do nich cebulę, inni tylko zioła. Czasami mięso powinno leżakować dobę, innym razem smaży się je od razu. Jednak za każdym razem na grillu :) Oczywiście najlepiej drzewnym. Jednak teraz przygotowałam wersje całoroczną, czyli usmażyłam cevapi na patelni grillowej. Sprawdzi się oczywiście także grill elektryczny lub gazowy. Wykorzystacie taki, jaki macie!
CEVAPI Z AJVAREM
CEVAPI Z AJVAREM – składniki:
- 1600 g wołowiny
- 800 g wieprzowiny
- 2-3 duże cebule
- 6 ząbków czosnku
- 4 łyżeczki sody
- 4 łyżeczki soli
- 5 łyżeczek wędzonej papryki
- 1 łyżeczka mielonego pieprzu czarnego lub kolorowego
- 250-350 ml wody do nadania odpowiedniej konsystencji
Do podania:
- 6 pit lub tortilli
- 200 g białego sera kremowego
- 1 duży słoik Ajvaru
- 2 cebule
- 2 ogórki świeże
- 1 pęczek dymki
- 1 pęczek natki pietruszki
CEVAPI Z AJVAREM – przygotowanie przepisu:
- Mięso mielę w maszynce do mielenia o drobnym sitku.
- Cebule obieram, kroję w drobną kostkę razem z czosnkiem.
- Do miski wkładam oba rodzaje mięsa, dodaje wszytskie przyprawy, sodę, siekaną cebulę i na początek 125 ml wody. W misce mieszam mięso i dokładnie wyrabiam. Nie powinno być zbite. Jeśli jest twarde, to dodaję więcej wody. U mnie była to pełna szklanka. Formuję kiełbaski i układam sobie na blaszce.
- Rozgrzewam grill i smażę cevapi z każdej strony.
- Gdy są gotowe przekładam na talerz. Podaję jak widać na zdjęciu, czyli placek tortilli grubo smaruję Ajvarem, na to kruszę ser, układam cebule, plastry ogórka, posiekaną dymkę i natkę pietruszki. Na środku kładę kilka cevapi, stawiam miseczkę z ajvarem i rozdaje talerze. Smacznego!
- Na stole, każdy samodzielnie miesza i dobiera sobie wymienione dodatki, tak jak lubi.
- A TY czy wolisz łagodne sosy czy pikantne? Z czym lubisz podawać grillowane kiełbaski?



Zwróciłem uwagę na ilość soli, warto dopasować do smaku
Podane ilości przypraw wydają się konkretnie dopracowane, trzeba tylko wyczuć smak
Ciekawa wariacja na temat tradycyjnego przepisu regionalnego
Ładne zdjęcia i przejrzysta instrukcja krok po kroku 😊
Praktyczna wersja na patelnię gdy grill niedostępny
Fajnie że pojawia się kontekst regionalny dania i historii
Ajvar i ser kremowy pasują do cevapi smakowo
Zainteresowały mnie wskazówki dotyczące przetrzymywania mięsa przed smażeniem
Ciekawe rozwiązanie, dziękuję Oldze za wskazówki z przepisu
Dobrze że podano alternatywę z patelni zamiast wyłącznie grilla