
Pomidorowy relish, czyli sos a’la tatarski
No właśnie, nie wiedziałam do końca, jak nazwać sos z warzywami, jakich w większości używamy do sosu tatarskiego. Doszłam do wniosku, że pomidorowy relish, czyli sos a’la tatarski, to najlepsze określenie! Cały sekret polega na zastąpieniu majonezu koncentratem pomidorowym w znacznych ilościach. Myślę więc, że to najbardziej pasująca nazwa.
Nie wymaga on jakichś niebotycznych nakładów pracy, a smakuje znacznie, ale to znacznie lepiej, niż niejeden keczup czy sos na bazie pomidorów, które licznie stoją na półkach większości supermarketów. Co prawda ich skład to głównie wszechobecne E i polepszacze smakowe, ale nadal podstawą jest koncentrat pomidorowy lub przecier pomidorowy. Więc i ja używam przecieru lub koncentratu. Tym razem wybrałam koncentrat ze względu na dodatki, a dokładnie ich zasobność w wodę. Koncentrat jest znacznie gęstszy, można więc śmiało go rozrzedzić, nie bojąc się, że osiągnie stan skupienia zupy. Nawet tym razem musiałam go dodatkowo rozrzedzać, bo był nadal gęstszy, niż oczekiwałam.
Taki sos zamykam w słoiku i podaję do mięs z grilla, smażonych kiełbasek, kanapek, zapiekanek, a nawet do chipsów kukurydzianych – sprawdza się rewelacyjnie! I pomidorowy relish jest moją propozycją, i to już siódmą, w ramach Pomidorowego Tygodnia. Taki domowy pomidorowy relish, czyli sos a’la tatarski, to absolutny hit podczas naszych letnich spotkań z przyjaciółmi na tarasie. Nic tak nie łączy przy stole, jak wspólne maczanie chrupiących przekąsek w pysznych, pachnących dipach! Zawsze robię od razu podwójną porcję, bo u nas znika w mgnieniu oka. A Wy do czego najchętniej podalibyście taki warzywny dodatek? Dajcie znać w komentarzach, jakie są Wasze ulubione wariacje na temat domowych sosów!
Pomidorowy relish, czyli sos a’la tatarski – składniki:
- duże opakowanie koncentratu pomidorowego około 330 ml
- trzy lub cztery duże ogórki konserwowe
- garść śliwek w occie
- tyle samo co śliwek, grzybków konserwowych (mogą być pieczarki)
- usmażone 3 cebulki pocięte w kosteczkę
- dwie papryki pieczone, obrane ze skórki
- ostra papryczka chili drobno pocięta
- sól
- pieprz
- oliwa
- w razie potrzeby przegotowana woda lub zalewa ze śliwek
Pomidorowy relish, czyli sos a’la tatarski – przepis:
- Tym razem również zbytnio się nie przemęczam wbrew pozorom.
- Do robota kuchennego z wirującym długim nożem wkładam ogórki konserwowe, śliweczki, grzybki, dwie papryki pieczone i obrane ze skórki, papryczkę chili i ząbki czosnku.
- Krótkimi uderzeniami noża robię szybkie „bziu”, bardzo się przyglądając, aby warzywa nam się pocięły, a nie zmiksowały na papkę. Przekładam je do miski.
- W międzyczasie smażę na patelni drobno pocięte cebule z dodatkiem oliwy.
- W dużej misce mieszam koncentrat pomidorowy z uzyskaną masą warzywną, smażoną cebulą i sowitą ilością soli.
- Jeżeli nasz sos jest zbyt gęsty, rozcieńczam go odrobiną octu, przegotowaną wodą lub sokiem z pieczonej papryki.
- Gotowy pomidorowy relish, czyli sos a’la tatarski, przechowuję w słoiku w lodówce i podaję, gdy tylko mamy ochotę na coś pysznego.



troche nie ogarniam segmentacji tekstu wszystko takie zlaczone trudno znalezc poszczegolne kroki wykonania relisha
czyli sos trzymamy w sloiku i do lodowki tak? ile dni mozna go potem jesc? czasem szybko sie psuje takie rzeczy
’pomodorowy relish’ fajna nazwa tylko czemu nie ma majonez wszedzie teraz koncentrat Olga lubi eksperymenty kuchenne chyba 😂
Bardzo ciekawe połączenie śliwki z grzybki i papryczkom ale tekstu mi się trochę mieszało przez to że niekiedy brakuje przecinki i literki, ogolnie fajna inspiracja 🍅
czy ten relish nadaje się do makaron bo nie jestem pewna czy nie będzie za wodnisty jak rozrzedzić a w składnikach chyba dwa razy papryka napisana
ja tam nie wiem czy bym zrobił tak samo bo zawsze mam problem z miksowaniem warzywa a mi wszystko sie miksuje na paćke zamiast posiekac w robocie
czy koncentrat pomidorowy daje wyrazisty smak bo raz użyłam taki tani i było bardzo gorzko u mnie w domu zawsze jeszcze coś dodajemy do sosy żeby był łagodny
mi brakuje tu czosnek w składzie a potem nagle jest napisane o ząbki czosnku chyba powinno być wypisane od początku dla czytelność lepszej Olga fajny przepis
sos wygląda na bardzo gęsty, ja bym dał więcej oliwa i chyba mniej pieczonej papryki bo moim zdaniem troche zabardzo miękko wychodzi
:) ciekawi mnie ile taki sos może postać w lodówce po otwarciu bo czasami szybko się psuje jak dużo warzyw użyte chyba zależy też od soli