Bez pierogów wigilijnych nadziewanych kapustą nie mogła się obyć żadna wigilia w moim rodzinnym domu. Ciasto przygotowywane według wieloletniej tradycji z przepisu mojej babci zawsze wychodziło delikatne i miękkie. W tym roku moje pirogi będą przygotowane z nieco innego ciasta. Od kilku miesięcy, gdy tylko mam zagnieść pierożki wysypuję do miski 1 kg mąki pszennej 500, dwie szczypty soli, wlewam kilka chlustów oleju i około bardzo gorącej 400 ml wody. Wszystko mieszam, wyrabiam i odstawiam na 15 minut, aby ciasto odpoczęło. To połączenie ciasta zaparzanego z klasycznym ciastem pierogowych. W efekcie powstaje ciasto bardzo delikatne o miękkiej strukturze, niezwykle elastyczne a po ugotowaniu miękkie. Takie lubię najbardziej! Gdy kupuję z lenistwa pierogi najbardziej przeszkadzają mi w nich, pomijając średniej jakości farsze, te grube zwały ciasta i jego ilość w porównaniu z nadzieniem. Niestety nie ma jak domowe wyroby, zakasanie rękawów i przygotowanie pierogów samemu. Bardzo często, tak jak chociażby teraz, lepię pierogi kilka tygodni...
...więcej»

Ile domów i rodzin, tyle przepisów na tą prawdziwą i jedyną właściwą kapustę wigilijną. Przeprowadziłam drobne dochodzenie wśród znajomych i przyjaciół jak to u nich w domu bywało z kapustą wigilijną. Wniosek jest taki, trzon przepisu stanowi kapusta kiszona, cebula plus grzyby suszone. Typowe, powtarzające się przyprawy to sól, pieprz mielony, ziele angielskie i listek laurowy a potem, a potem zaczynają się różne dodatki. W moim domu rodzinnym dodawało się do kapusty suszone owoce, u mojej znajomej Beaty wspomnianą wcześniej cebulę się podsmażało, u mnie była natomiast była to cebula świeża pokrojona w kostkę. U Ewy do kapusty mama dokładała poszatkowaną drobno kapustę świeżą głowiastą. U Joli natomiast jest to tarta marchew i suszone jabłka kompotowe. U Ani obowiązkowo kminek, a dodatkowo kapustę zagęszczało się zasmażką, czego wcześniej nie spotkałam no chyba, że w kapuście z grochem. Tu gdzie się przeprowadziłam ponad 10 lat temu obowiązkowym dodatkiem do świątecznej wigilijnej kapusty jest olej lniany...
...więcej»

Zbliżają się Mikołajki, więc postanowiłam przygotować mały konkurs dla wszystkich moich czytelników. Zadanie jest proste – napisz w komentarzu, jaki prezent, który dostałeś od Mikołaja zrobił na Tobie największe wrażenie i dlaczego. Na opisy czekam od teraz do poniedziałku do godziny 12.00. Wieczorem w poniedziałek wybiorę 3 osoby i wyślę do nich książki Smak Imprezy z osobistą dedykacją. Pozdrawiam smacznie :) Olga Smile www.OlgaSmile.com Nie stój w kuchni, gdy goście za stołem!
...więcej»

Już chyba najwyższy czas, aby zabrać się za pokazywanie świątecznych przepisów a przygotowałam ich kilka. W tym roku na moim świątecznym stole nie zabraknie kapusty wigilijnej, co prawda to nic dziwnego, bo rokrocznie jej nie brakuje, jednak w tym roku przygotuję ją z własnoręcznie ukiszonej kapusty. Dzielnie ugniatając, odgazowując i przekładając zrobiłam łącznie 3 beczułki kapusty, nie wiem, kto to wszystko zje, ale coś czuję, że dobre jedzenie się nie zmarnuje. Takie domowe przetwory i przygotowywanie zapasów przynosi mi to masę zadowolenia i satysfakcji. Cieszę się z nich jak dziecko z nowej zabawki. W moim rodzinnym domu praktycznie zawsze, niezależnie od świąt, kapusta była daniem jarskim. Bez dodatku tłuszczu czy mięsa w zamian z suszonymi owocami i grzybami była chętnie zjadana przez okrągły rok. Z kapusty wigilijnej, do której dodaję wyjątkowo dużo grzybów przygotowuję również pierogi i paszteciki. Za jednym zamachem ugniatam ciasto na 100 pierogów, dzielę na porcje i mrożę. Bardzo jestem ciekawa,...
...więcej»

Słota z oknem i pierwsze przymrozki nastrajają mnie refleksyjnie. Siedzę i przeglądam stare przepisy, które dostałam jako spadek rodzinny. Porównując w myślach tendencje kulinarne sprzed wielu lat i dzisiaj, dochodzę do wniosku, że jemy znacznie chudziec niż kiedyś, mniej słodko i generalnie zdrowiej. Zapewne nie jest to nad wyraz odkrywczy wniosek, ale jako własny traktuję go poważnie ;) Uwielbiam dania mączne, pełne węglowodanów, których smak rozchodzi się w ustach i osiada w biodrach. Prawdziwa domowa kuchnia to dla mnie kluski, makarony, pyzy, ziemniaki, kopytka, leniwe, naleśniki, po napisaniu tego, widzę, że jestem idealnym klientem baru mlecznego :) Z ziemniaków można wyczarowywać przepyszne sycące dania lub jeść je w najprostszej formie, ugotowane, upieczone lub rozdrobnione. I właśnie puree ziemniaczane zawsze kojarzyło mi się z niezbyt apetyczną breją podawaną podczas kolonii i wczasów pracowniczych, na które jeździłam z dziadkami i rodzicami w okresie dziecięcym. Fakt faktem, że wtedy nie lubiłam jeść, co zmieniło się diametralnie wiele...
...więcej»

Lubię domowe nalewki, takie proste, przygotowywane według receptur zapisanych na pożółkłych kartkach lub takich, których zasady przygotowywania w rodzinach przekazywane są z pokolenia na pokolenie. Najsmaczniejsze są tradycyjne nalewki, takie jak za dawnych lat. Nie wymagają one zbytniego nakładu pracy czy wysiłku, jedynie potrzebują odrobiny najlepszej jakości składników i trochę naszej cierpliwości. Odwdzięczą się za czas leżakowania wspaniałym smakiem i zanim się obejrzymy będzie można już popijać małymi łyczkami wspaniałe domowe trunki, które można przygotowywać przez cały rok. Od wielu lat nastawiam w domu nalewki. Lubię obserwować proces ich macerowania, dojrzewania i cieszyć się ze dniejącego się smaku tych szlachetnych trunków. Nalewka przygotowana z pestek pigwy ma charakterystyczny zapach migdałowy. Intensywny, mocny aromat, rozchodzi się po kuchni, gdy tylko otwieram butelkę z nalewką. Moja pestkówka jest klarowna, bardzo słodka, zawiesista jakby gęsta, idealna dla wielbicieli likierów. Gdy przygotowuję pigwę na dżem, pigwówkę czy sok, często zostaje mi sporo pestek, z którymi nie bardzo mam,...
...więcej»

Na facebooku od kilku dni piszę ciągle o kapuście kiszonej. A to za sprawą moich tegorocznych przetworów. W piątek ukisiłam 40 kg kapusty, jutro będę kisić kolejne 40-50 kg. Jak co roku eksperymentuję ze składami, smakami i intensywnością ukiszenia. Czasami zatrzymuję proces kiszenia, gdy kapusta jest jeszcze lekko zielona, innym razem pozwalam jej osiągnąć głębię smaku. Nie ma w sumie znaczenia, jak mocno jest ukiszona i tak zjadamy ją ze smakiem, jest bowiem o niebo lepsza niż kupowana w sklepie. Do zrobienia domowej kapusty potrzeba niewiele, wystarczy tytułowa kapusta, sól, czasami dodatki w postaci marchwi, cebuli, kopru, kminu lub jabłek. Każda jest wspaniała i zrobiony z niej bigos jest wprost wyśmienity. W tym roku porzyguję aż trzy wersje kapusty. Pierwszą, jak w poniższym przepisie, drugą z marchwią i cebulą a trzecią z marchwią, czosnkiem i jabłkiem. Jeszcze nie podjęłam decyzji odnośnie kminu, bo czasami go lubię a innym razem unikam. Czasami wspominam moją pierwszą...
...więcej»

Mam wrażenie, że na przekór zbliżającej się porze roku staram się za wszelką cenę zatrzymać jeszcze smaki lata, nie poddaję się i nie chcę nawet myśleć o zimowych kalorycznych zapiekankach czy rozgrzewających zupach. Smaki prawdziwych gruntowych pomidorów, ogórków, cebulki dymki i aromat wspaniałych ziół rosnących w moim ogródku, tak … to właśnie za nim będę tęsknić przez kilka nadchodzących miesięcy i wzdychać patrząc na datę w kalendarzu wiszącym w moim pokoju. Kaszę bulgur poznałam wiele lat temu, jest to kasza pszenna, której nie trzeba gotować, wystarczy zalać wrzątkiem lub dowolnym bulionem czy wywarem warzywnym, odczekać chwilkę aż napęcznieje i można ją podawać. Wywodzi się ona z kuchni bliskowschodniej i powszechnie używa się jej w krajach arabskich do przygotowywania tabbouleh, czyli sałatki warzywnej. Najczęściej w jej skład wchodzą oprócz kaszy: pomidory, ogórki, cebula dymka, pietruszka, mięta i przyprawy. Można również dodać białą cebulę, paprykę lub kolendrę. Wszystko drobno pokrojone, doprawione solidnym chlustem soku z cytryny...
...więcej»

Minął już miesiąc od mojego ostatniego wpisu, dni pędzą jak szalone i często nie mam nawet możliwości wzięcia głębszego oddechu. Przyszła jesień i niestety czuć już w powietrzu nadchodzącą zimę. Temperatura w nocy spada u nas do -7 stopni, więc w podskokach chowam zioła, aby cieszyć się ich smakiem w przyszłym roku. Lawenda i szałwia zimują w gruncie, rozmaryn, tymianek i estragon zabieram do domu, rozstawiając po parapetach coraz to większe doniczki. Jest mi smutno, że lato jakoś tak szybko przeminęło, jakby obok mnie i nie odczułam zmęczenia słońca, upałem i wakacyjnym lenistwem. Teraz czas na zimę i lekkie rozleniwienie organizmu, które najczęściej nie idzie w parze z moimi możliwościami. Gdy przeprowadzałam się na wieś, w gminie powiedziano mi, że jest tu długo zielono i długo biało. O ile ta „zieloność” mi nie przestraszyła o tyle „białość” lekko mnie zestresowała. Szczęśliwie śniegu u nas jeszcze nie ma, ale za to szron osiada wszędzie i...
...więcej»

Jestem kolejny raz na diecie. Można by swobodnie rzec, że nie pierwszy i zapewne nie ostatni raz. Im bardziej ograniczam sobie kaloryczne dania, tym bardziej mam na nie ochotę. Przekora mojego organizmu nie zna granic. Mogłam się obyć kilka dni bez czekolady, jednak gdy już wiem, że mi jej nie wolno jeść, wręcz śnię o pucharku wypełnionym gęstym kremem. No trudno, skoro mi nie wolno jeść, to chociaż uraczę gości. Miałam taki chytry i przebiegły plan, że zostanie mi do wylizania miska i mieszadełko, ale nic z tego, przyszedł mi z pomocą mąż i pomógł w utrzymaniu diety. Kremem wszyscy się zachwycali, mi pozostało spróbowanie tylko odrobinki na końcu łyżeczki – też dobrze, każdy kęs czekolady jest teraz dla mnie na wagę złota. Taki krem przygotowuję już od dawna, mogę zrobić go z zamkniętymi oczami i dosłownie upajać się jego zapachem. Wspaniale smakuje podany w pucharkach, sprawdza się również w roli kremu do kanapek,...
...więcej»

Przetwory słodkie, takie jak dżem, marmolada, konfitura kojarzą się najczęściej z owocami. Tym razem polecam przepis na aromatyczny dżem z pomidorów. Pomidory zostały zaliczone do warzyw, ale przecież są owocami, więc może właśnie dlatego tak wspaniale smakuje przygotowany z nich dżem. Słodki, delikatny, o czerwonej barwie i smaku lata, pachnie cudownie i przenosi mnie w krainę wspomnień. Nawet dzieci, które pomidorów jeść nie lubią i uznają tylko ketchup, dżem zajadają z wielką ochotą. A przecież pomidory są zdrowe, zawierają likopen, przeciwutleniacz, który chroni przed nowotworami. Co ciekawe, jest on znacznie lepiej przyswajany z pomidora poddanego obróbce cieplnej niż z surowego, więc do dzieła :) Z mojego przepisu powstaje dżem dla całej rodziny, dla małych dzieci, nastolatków i rodziców. Jeśli chcecie nadać mu bardziej dorosła nutę, wystarczy do dżemu dodać 1 lub 2 ostre papryczki, powstanie wtedy ostra wariacja, słodka i aromatyczna, która komponuje się ze świeżą bułką wprost idealnie! Ten przepis jak i 149...
...więcej»

Gdy myślę o kiszonej słoninie, natychmiast przypominają mi się czasy, gdy jako dziecko chodziłam z mamą do niewielkiego sklepu w Warszawie na Saskiej Kępie, gdzie można było kupić koninę oraz kiszoną słoninę bez kartek na mięso. Zazwyczaj była ona obtoczona w papryce lub czosnku, lekko przesuszona — wspaniale nadawała się do okraszania potraw i zjadania z chlebem. Przypomniałam sobie o niej dziesięć lat temu, gdy wyprowadziłam się z poza miasto. Gospodarze mieszkający po sąsiedzku poczęstowali mnie plastrem takiej słoniny i wszystkie wspomnienia wróciły. Kiedy spotkam w sklepie grubą słoninę, natychmiast, wręcz odruchowo wkładam ją do koszyka, bo wiem, że przygotuję jej wersję kiszoną. Pomysł wydaje się ekstremalnie dziwny, jednak zapewniam, że taka słonina jest pyszna, delikatna i sprawdza się wspaniale jako propozycja na biesiadnym stole. Słoninę kiszoną podaję pokrojoną w cieniusieńkie plasterki. Nie jest to dodatek do chleba lekki i niskokaloryczny, jednak gdy przygotowuję spotkanie ze znajomymi przy „swojskim stole”, wpasowuje się wspaniale do...
...więcej»

Skończyłam kiszenie ogórków, beczki spoczęły na dnie studni, nadszedł czas aby swoje zainteresowanie skierować w kierunku pomidorów. W tym roku przygotowuję tradycyjnie pulpę pomidorową, dżem pomidorowy w wersji pikantnej dla dorosłych i łagodnej dla dzieci, a jak wystarczy mi sił i werwy również pomidory kiszone, sałatki w dwóch wersjach i chutneye. I na tym koniec, pomijając grzybki na pomidorach kończę mój sezon przetwórstwa warzywno-owocowego na wielką skalę. Zimą będę jeszcze smażyła marmolady i robiła soki z czekającej na swoją kolej zamrożonej aronii ale teraz przede mną największe i najbardziej pracochłonne podejście. Pod koniec sierpnia moja kuchnia zamienia się w manufakturę smaku pomidorowego. Od lat kupuję pomidory gruntowe, rosnące na naturalnie nawożonej ziemi, których zapach rozchodzi się po domu niczym najlepsze perfumy. Kupuję je skrzynkami, średnio do 200 kg i kilka dni spędzam w kuchni, przygotowując suszone pomidory, najsmaczniejszą w świecie pulpę pomidorową, ketchup, sosy, chutneye i dżemy. Opracowałam kilka rewelacyjnych przepisów, których trzymam się...
...więcej»

Wiele lat temu kupiłam sobie na miejscowym ryneczku dwie plastikowe beczki, przeznaczone do kiszenia ogórków i kapusty. Gdy wprowadzałam się do mojego domu, w znajdującym się na terenie gospodarstwa pomieszczeniu zostały po poprzednich właścicielach okazałe beczki drewniane, w których kisiło się kiedyś kapustę i ogórki. Zdecydowałam się jednak na plastikowe, ponieważ wydają mi się bardziej higieniczne i zdecydowanie wygodniejsze. Odkąd mam beczki, kiszę całą partię ogórków na raz. Pełną beczkę zatapiam w studni i pozostawiam do czasu, aż nie zostanie odbita. Niska temperatura wody pozwala ogórkom lepiej się zakonserwować i sprawia, że ogórki nadal pozostają chrupiące i zwarte. Kiedyś kisiłam ogórki bezpośrednio w słoikach, teraz ułatwiam sobie pracę i przygotowuję ilości „hurtowe”. Gdy pierwszy raz odbiję beczkę (czyli odkręcę ją), wówczas gotowe ogórki wyjmuję i układam ciasno w słoikach, zalewam je wodą z kiszenia i pasteryzuję w garnku z gorącą wodą przez kilka minut. Zapobiega to pleśnieniu, mięknięciu i sprawia, że nawet po wielu...
...więcej»

Jeśli będziecie w jakiś piątek w Sopocie to bardzo polecam udanie się na bufet włoski do mieszczące się w hotelu Sheraton restauracji Wave. Od godziny 18.00 można zajadać się wspaniałymi wędlinami włoskimi, warzywami w najróżniejszej postaci, serami, niebiańskimi deserami, wyszukanymi pastami, oliwkami i rewelacyjnymi ciepłymi daniami. Do tego lampka wina, dobra kawa a wszystko w cenie 110 zł za osobę. Tym razem wyjątkowo smakował mi miecznik z grilla, sola w cytrynowym sosie, marynowane warzywa, pieczona cukinia z serem i wszystko, co przygotował moim zdaniem najlepszy cukiernik, jakiego desery udało mi się w moim życiu zjeść. To istne arcydzieła sztuki cukierniczej! Te piątkowe wieczory są na mojej liście obowiązkowe gdyż tylko jestem w trójmieście – aż szkoda, że tam nie mieszkam na stałe :( Po powrocie do domu zapragnęłam zjeść proste danie w najłatwiejszej i najszybszej do przygotowania postaci. Na straganach pojawiły się już pierwsze krajowe kartofle, które są dla mnie taka jak truskawki znakiem,...
...więcej»

Bardzo lubię chłodniki. Co roku zmieniam ich receptury, modyfikuję, ulepszam i dostosowuję do smaku, na który mam właśnie ochotę. Są dni, gdy marzę o daniach słodkich, innym razem pikantnych lub jedwabistych a czasem z pełną premedytacją wybieram smaki ostre, wręcz kostropate w ustach. Kobieta zmienną jest i widzę, że moje smaki również się zmieniają. Nie wiem czy to przypadek czy wyczucie chwili, ale rokrocznie mam ochotę na mleko zsiadłe, dokładnie wtedy, gdy rozpoczyna się u mnie w domu sezon na chłodniki, tak mniej więcej na początku czerwca. Od wielu lat nie nastawiam już mleka na zsiadłe, posiłkuję się mlekiem ukwaszonym, który kupuję w 400 ml lub 500 ml kubkach w sklepach. Generalnie chłodniki pomijając warzywa, przygotowuję na bazie kefiru, mleka zsiadłego, maślanki, jogurtu lub śmietany. O ile śmietana daje wspaniałą jedwabistą konsystencję o tyle staram się jej unikać z wiadomych powodów, ciepło się robi i trzeba myśleć o zbliżającym się sezonie na krótkie spodenki...
...więcej»